بخشی از آیین‌کهن گره خورده با شب یلدا، قصه‌گویی و روایت داستان‌های جذاب است. بزرگ‌ترها براساس رسوم قدیمی سعی می‌کنند با نقل قصه و حکایت، طولانی‌ترین شب سال را برای اعضای خانواده خاطره‌انگیز کنند. در همین راستا بد نیست که 3کتاب از متون کهن فارسی با قصه‌های شیرین و زبان ساده و روان را در شب یلدا با خود همراه داشته باشیم.
کلیله و دمنه
کتاب «کلیله و دمنه» از آثار شاخص در حوزه حکایت و قصه است که بسیاری از مادربزرگ‌ها و پدربزرگ‌ها در شب یلدا از قصه‌های آن برای بچه‌ها و اهل خانه تعریف می‌کنند. بازنویسی تعدادی از حکایت‌های شیرین این کتاب به قلم مژگان شیخی در قالب «قصه‌های شیرین ایرانی» از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است.
هزار و یک شب
کتاب «هزار و یک شب» اثر معروف و ماندگار در بخش قصه و قصه‌گویی به قلم عبداللطیف طسوجی است که به نثر روان توسط هستی فرخ بازنویسی شده و در 4جلد از سوی انتشارات ملینا منتشر شده است. هزار و یک شب داستان‌های مختلفی دارد که بخشی از آن در بغداد، ایران و هند روایت می‌شود. داستان‌های این کتاب مسیر سفری چندصدساله را پی می‌گیرد و از ایران به هند، مصر و عراق سفر می‌کند. این کتاب در قرن‌های دوم و سوم هجری به عربی ترجمه شده است.
قصه‌های مثنوی مولوی
کتاب «قصه‌های مثنوی مولوی» مجموعه‌ای برگزیده از اشعار و قصه‌های مولاناست که توسط جعفر ابراهیمی بازنویسی شده است. او در این کتاب کوشیده است تا برخی از قصه‌های شیرین مثنوی معنوی را با زبانی ساده و با پرداخت داستانی بازنویسی کند. نشر پیدایش این کتاب را در مجموعه «ادبیات ایران از دیروز تا امروز» منتشر کرده است. این مجموعه شامل گنجینه‌های ارزشمند ادبیات ایران از روزگاران بسیار دور تا دوران معاصر است که با ویرایش جدید و قطع تازه به مخاطبان ارائه شده است.
قصه‌های شب یلدا
در همینه زمینه :
