رمان
تسلی‌دهندگان
کتاب «تسلی‌دهندگان» نوشته «میوریل اسپارک» را شیما الهی به فارسی برگردانده و به‌تازگی از سوی نشر نو منتشر شده است. این اثر، نخستین و شاید مهم‌ترین اثر این نویسنده است رمانی که «گراهام گرین» نویسنده شناخته‌شده انگلیسی آن را «یکی از انگشت‌شمار رمان‌اول‌های اصیل که تا سال‌ها خوانده خواهد شد.» دانسته است. «تسلی‌دهندگان» داستان کرولاین است که با مشکلی عجیب روبه‌رو شده است؛ صدایی بیرون از سرش افکار او را می‌خواند و ماشین تحریری همه‌چیز را ثبت می‌کند و بی‌آنکه بخواهد، شخصیت یک رمان شده است. او که به‌تازگی کاتولیک‌رومی شده است، نمی‌داند که این صداها تجلی تقدس است یا راوی جنون. اعتقادات مذهبی جدید باری بر دوش او گذاشته و خلاقیت سرکش‌اش که راهی برای بروز نمی‌یابد، کلافه‌اش کرده است. آیا نویسنده سایه‌ای از خداوند است که همچون او، شخصیت‌هایی خلق کرده و به سمت سرنوشت هدایتشان می‌کند؟ مجله تایمز در سال۲۰۰۸ میوریل اسپارک را در فهرست 50نویسنده بزرگ بریتانیایی معاصر، در رده هشتم قرار داد. نشر نو به‌تازگی این رمان 247صفحه‌ای را به بهای 140هزار تومان منتشر کرده است.
