هویت چهلتکه، سنتز دریافتی دیالکتیکی
معضل نسل دورافتاده از زبان فارسی چیست؟
نه اینکه نثر تاریخ بیهقی را که خود یکی از سادهترین نثرهای زبان و ادبیات فارسی است دست بگیریم و بخوانیم یا حافظ را از کتاب روخوانی کنیم و بخواهیم بهمعنای دقیق ابیات دست پیدا کنیم، نه! منظور ما همین ضربالمثلهای پرتکرار روزانه است؛ مثلا «از این ستون به آن ستون فرج است»، معنای همین فرج را هم دیگر نمیدانیم.