پاکسازی بزرگ

کتاب سوفیا پتروونا، رمانی نوشته لیدیا چوکوفسکایا‌ست که نخستین بار در سال 1965وارد بازار نشر شد. این کتاب را می‌توان شرح داستانی نویسنده از دوران «پاکسازی بزرگ» (عملیات سرکوب سیاسی در اتحاد جماهیر شوروی از سال 1936تا 1938میلادی) درنظر گرفت. سوفیا، زنی بیوه است که به‌عنوان تایپیست در چاپخانه‌ای در لنینگراد کار می‌کند. وقتی پسر این شخصیت درگیر ماجراها و آشوب‌های «پاکسازی بزرگ» می‌شود، سوفیا به صف طویل زنانی می‌پیوندد که پشت در مراجع قضایی ایستاده‌اند با این امید (هرچند ناچیز) که خبری خوب را دریافت کنند. سوفیا پس از مواجهه با دنیایی که اخلاقیات در آن معنایی ندارد، به جنون پناه می‌آورد؛ جنونی که خود را با توهماتی نشان می‌دهد که تفاوت چندانی با دروغ‌های اطرافیانش برای محافظت‌کردن از خودشان ندارد. رمان سوفیا پتروونا، شرحی جذاب، کمیاب و فوق‌العاده ارزشمند از «پاکسازی بزرگ» استالین است.
لیدیا چوکوفسکایا، نویسنده این رمان 184صفحه‌ای ‌زاده‌24مارس 1907و درگذشته 8فوریه 1996، شاعر و نویسنده‌ای روسی بود. چوکوفسکایا در هلسینکی امروز که در آن زمان بخشی از امپراتوری روسیه بود به دنیا آمد. او فرزند کورنی چوکوفسکایا، شاعر و نویسنده ادبیات کودک بود. چوکوفسکایا در سال 1927به لنینگراد رفت و به‌عنوان ویراستار کتاب‌های کودک مشغول فعالیت شد. او پس از مدتی به نوشتن داستان روی آورد و در آثارش به موضوعات تاریخی و سیاسی پرداخت. نشر ماهی این رمان را با ترجمه خشایار دیهیمی در قطع جیبی با بهای 100هزار تومان به چاپ چهارم رسانده است.