ماجرای یک پنجره بزرگ

رمان «ژلوزی» اثر آلن روب ـ گری‌یه و ترجمه منوچهر بدیعی به‌تازگی در ۱۴۳ صفحه و به بهای ۷۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر به چاپ دوم رسید. آلن روب-گری‌یه رمان‌نویس و فیلمساز از شخصیت‌های مهم ادبی و اجتماعی معاصر فرانسه و از مهم‌ترین چهره‌های جریان رمان نو بود. نخستین رمان او با عنوان «شاه‌کشی» توسط ناشران مختلفی رد شد و روب‌_‌گری‌یه بعدها آن را بازنویسی و منتشر کرد.
 نخستین رمان منتشرشده‌اش یعنی «پاک‌کن‌ها» نقد مثبتی از رولان بارت دریافت کرد و به یکی از معروف‌ترین آثار اول فرانسه تبدیل شد. «ژلوزی» چهارمین رمان آلن روب‌‌‌_گری‌یه است. عنوان این کتاب هم می‌تواند حسادت ترجمه شود و هم می‌تواند اشاره به نوعی پنجره بزرگ باشد. هر دو معنی ارتباط نزدیکی با داستان این رمان دارند. راوی داستان، شوهری حسود است که از پنجره‌ای حرکات همسر خود را به دقت زیرنظر می‌گیرد. در این رمان کوتاه، شخصیت شوهر حضور پررنگی در داستان ندارد و تنها در بعضی بخش‌ها به او اشاره می‌شود. او در سکوت شاهد اتفاقاتی است که در
زندگی‌اش می افتد و او را به دید جدیدی درباره زندگی می رساند.