کتاب «راه داستان» با عنوان فرعی «فن و روح نویسندگی» نوشته «کاترین آن جونز» را محمد گذرآبادی به فارسی برگردانده و از سوی نشر هرمس منتشر شده است. کتاب با ارائه رویکردی یکپارچه برای نوشتن همه اشکال روایت، شامل بینش‌های برانگیزنده حرفه‌ای نویسندگان است. تأکید بر ادغام یک صنعت محکم و یک کشف درونی تجربی، این کتاب تألیفی را بی‌نظیر می‌کند. اگر به نوشتن علاقه دارید این کتاب به طرز منحصر به‌فردی به شما کمک خواهد کرد، آن هم نه به شیوه‌ای مرسوم و کلیشه‌ای، بلکه بستری برای خلاقیت شما فراهم می‌کند؛ چیزی که در کمتر کتابی شاید آن را بتوانید پیدا کنید. کاترین آن جونز در کتاب «راه داستان» از کشمکش داستان و حفظ تنش میان شخصیت‌ها و قطب‌ها سخن می‌گوید و طرح‌هایی را در این زمینه در اختیار مخاطب می‌گذارد. او عقیده دارد که باید از چیزهایی نوشت که آدمی را آزار می‌دهد. به‌عقیده او، هنرمندان روان‌رنجورند و فرقشان با بقیه روان‌رنجوران این است که می‌دانند چگونه مشکلات روانی خود را در مسیر خاصی هدایت کنند (در واقع این عقیده نقل قولی است از تنسی ویلیامز، فیلمنامه نویس مشهور آمریکایی). در کل می‌توان گفت که کتاب راه داستان، نگاهی است جذاب و تلفیقی به نویسندگی که با مثال‌های جالب و تجربه‌های شخصی کاترین آن جونز همراهند. انتشارات هرمس چاپ جدید این کتاب 315صفحه‌ای را با شمارگان هزار‌نسخه به بهای 55هزار تومان منتشر کرده است.
دین، قدرت، جامعه
کتاب «دین، قدرت، جامعه» اثر ماکس وبر با ترجمه احمد تدین را انتشارات هرمس منتشر کرده است. این کتاب مجموعه مقالاتی از ماکس وبر است که از میان آثار این جامعه‌شناس کلاسیک و نام‌دار آلمانی انتخاب شده است. گزینش این مطالب که در اصل به زبان آلمانی بوده از سوی هنس گِرث و سی.رایت میلز (به‌عنوان ویراستاران) گردآوری و به زبان انگلیسی ترجمه و برای نخستین‌بار در سال1946 به‌وسیله مؤسسه انتشاراتی دانشگاه آکسفورد منتشر شد و در سال‌های بعد، به‌دلیل اهمیت آن چندین بار تجدید چاپ شده است. ترجمه این اثر به فارسی از روی نسخه انگلیسی چاپ سال1977 صورت گرفته که به وسیله مؤسسه انتشاراتی روتلج منتشر شده و به فارسی با عنوان دین، قدرت، جامعه انتشار یافته است. انتشارات هرمس این کتاب 555صفحه‌ای را با شمارگان 550نسخه به بهای 95هزار تومان منتشر کرده است.
تازه‌های نشر/ راه داستان
در همینه زمینه :