پیشنهادکتاب
من فلوجه را به یاد می‌آورم
در جست‌وجوی خاطرات از دست‌رفته
«من فلوجه را به یاد می‌آورم» کتابی نوشته فرات العانی، نویسنده فرانسوی ـ عراقی است. این اثر در دسته ادبیات جنگ قرار می‌گیرد و درباره رخدادهایی است که زندگی مردم عراق را تحت‌تأثیر قرار داده است.
داستان این کتاب درباره مردی به نام فرات است که کیلومترها دورتر از کشور اجدادی‌اش به دنیا آمده است. خانواده فرات در دهه 1970 از عراق به فرانسه مهاجرت کرده و رامی، پدر فرات در این کشور به همراه خانواده به‌عنوان پناهنده سیاسی زندگی تازه‌ای را آغاز کرده است.
فرات در فرانسه متولد می‌شود، اما در طول سال‌ها زندگی در این کشور علاقه‌مند می‌شود از گذشته خانواده‌اش و دلایل مهاجرت و پناهنده‌شدن پدر اطلاعات بیشتری به دست بیاورد اما رامی تمایلی به زنده‌کردن خاطرات تلخ گذشته ندارد و دوست ندارد که از آن سال‌ها صحبت می‌کند. سکوت و سخت‌بودن پدر باعث شده تا رابطه فرات و رامی چندان صمیمی نباشد. هنگامی که رامی سال‌های پیری خود را پشت‌سر می‌گذارد بیماری کشنده‌ای سراغ او می‌آید و مرد پناهنده در بیمارستان بستری می‌شود. روزهایی که رامی در بیمارستان است آخرین فرصت فرات است تا از پدر درباره گذشته و روزهای تلخی که در عراق و سپس دور از وطن به‌عنوان پناهنده گذرانده حرف بزند و فرات هویت واقعی خود را کشف کند. تنها جمله‌ای که رامی به زبان می‌آورد، این است که من فلوجه را به یاد می‌آورم. این جمله، سرآغازی برای بازیابی هویتی است که فرات درپی کشف آن است. رامی از میان حافظه رو به زوال خود تکه‌هایی از زندگی رمان‌گونه خود را به یاد می‌آورد و شروع به بازگویی و واکاوی خاطرات تلخ گذشته می‌کند تا فرات خود و خانواده‌اش را بهتر بشناسد.
فرات از میان گفته‌های رامی تصویری تلخ از کشور عراق و خانواده‌اش در دهه 1950تا 2000به‌دست می‌آورد.
فرات العانی روزنامه‌نگار، داستان‌نویس و مستندساز فرانسوی متولد سال 1980 است.
نشر افق این کتاب را با ترجمه ابوالفضل‌الله‌دادی در 232صفحه، به بهای 255هزار تومان منتشر کرده است.
در همینه زمینه :
پیشنهادکتاب
کوتاه تر از گزارش
بوک مارک