• دو شنبه 1 دی 1404
  • الإثْنَيْن 2 رجب 1447
  • 2025 Dec 22
شنبه 20 مرداد 1397
کد مطلب : 26527
لینک کوتاه : newspaper.hamshahrionline.ir/QjzY
+
-

فرهنگ بر و بچه‌های ترون

برگرفته از کتاب فرهنگ بروبچه های ترون
نوشته مرتضی احمدی


  پاگشا: اولین مهمانی برای تازه‌ عروس و داماد.

  پش به قبله: اتاقی که در جنوب منزل ساخته می‌شد و از تابش نور خورشید محروم بود (برعکس رو به قبله).

  تِلپ شدن: ماندگار شدن، جاخوش کردن.

  توپر قو افتادن: خوش اقبال بودن، تمام وسایل رفاه آماده بودن.

  جداندرجد: پدر پدربزرگ، جد، جد و آباد.

  جُل قاب‌شور: پارچه زبر و پردوامی که با آن و با استفاده از گرد آجر و چوبک ظرف می‌شستند.

  چایمون: نوعی سرماخوردگی همراه با تب و لرز.

  چشتم/ چشمتم: مراقبتم، هوا تو دارم، چشم ازت بر نمی‌دارم، مواظبتم.

  حپّک: بی‌قابلیت، بی‌وجود، عامی، فناتیک، عقب افتاده.

  حموم سرخانه: حمامی که در خانه برای اهل آنجا ساخته می‌شود.

  خرزور: گردن کلفت، زورمند، قوی‌هیکل، قلدر.

  خشکه ‌پز: نانوا، شاطری که در دکان خشکه‌پزی نان دو الکه، دوباره تنور و نان قندی و شیرمال می‌پزد.

 

این خبر را به اشتراک بگذارید