«اروپا میان دیکتاتوری و دموکراسی» نوشته کونن فیشر را فرزام امین‌صالحی به فارسی برگردانده است. کتاب، روایتی است از کشاکش‌های جهانی پنجاه‌ساله (حدود 1900- 1945) بالیده میان دو جنگ عالم‌گیر اول و دوم. در این اثر به کند و کاو در مورد چگونگی سربرآوردن شالوده‌های جهانی آباد و آزاد بر محور دیپلماسی بین‌المللی پرداخته شده است. نویسنده ضمن پرداختن به تاریخ عمومی اروپا، از خصلت‌های ملی، خیزش‌های انقلابی و بحران‌های اقتصادی محلی نیز غافل نمانده است. کونن فیشر بر این باور است که بالندگی اروپای اوایل قرن بیستم از روابط تضادآمیز جنگ و صلح، مدرنیته و ارتجاع نوستالژیک، انسانیت و بربریت و دموکراسی و دیکتاتوری دوران مذکور برآمده است. او با ارائه اسناد، چگونگی این تقابل‌ها و تأثیرات را تبیین کرده است.انتشارات علمی فرهنگی این کتاب 635صفحه‌ای را با شمارگان هزار نسخه به بهای 69هزارتومان منتشر کرده است.
راه‌حل داستان
کتاب «راه‌حل داستان» با زیرعنوان 23کنش ضروری قهرمانان بزرگ، نوشته اریک ادسون را محمد گذرآبادی به فارسی برگردانده که به‌تازگی از سوی نشر هرمس منتشر شده است. در مقدمه کتاب درباره آنچه در آن ارائه شده، آمده است: «فرقی نمی‌کند در داستان‌گویی تازه‌وارد باشید یا قبلاً فیلمنامه‌نویسی و رمان‌نویسی را تجربه کرده باشید. در این کتاب با روشی جدید برای خلق داستان‌های پویا آشنا می‌شوید؛ داستان‌هایی که خوانندگان، کارگزاران و تهیه‌کنندگان را به صندلی‌شان میخکوب خواهد کرد. راه‌حل داستان: 23کنش ضروری قهرمانان بزرگ، الگویی یکه و منحصربه‌فرد برای طراحی پیرنگ معرفی می‌کند که می‌تواند مهارت‌های نویسندگی شما را به سطح «فروخته شد» ارتقا دهد...». پی‌افکندن شالوده‌ها، خلق شخصیت‌ها، طراحی ساختار داستان و قدرت سکانس‌های هدف قهرمان عناوین چهار بخش اصلی این کتاب هستند. اریک ادسون، زاده 1945، نویسنده 17فیلمنامه برجسته برای سونی، برادران وارنر، دیزنی و... است. محمد گذرآبادی، مترجم کتاب، پیش‌تر نیز کتاب «راه داستان» نوشته کاترین آن‌جونز را با همکاری هرمس منتشر کرده بود که اثری درخور تأمل و خواندنی محسوب می‌شود. نشر هرمس راه‌حل داستان را در 430صفحه با شمارگان هزار نسخه به بهای 80هزار تومان منتشر کرده است.
تازه‌های نشر/ اروپا میان دموکراسی و دیکتاتوری
در همینه زمینه :