ناشر فرهنگ‌نامه‌ها

  ندا زندی   

در سال1378، انتشارات «فرهنگ معاصر» کتاب «دایره‌‎‌‎المعارف هنر» رویین پاکباز را به بازار عرضه کرد؛ یکی از آثار مهم ناشری که از همان آغاز فعالیتش متوجه کمبود کتاب‎‌‎های مرجع در زمینه‎‌‎های مختلف شده بود و تلاش کرد تا قدمی مؤثر در راه جبران این نقصان بردارد. داوود موسایی، مدیر نشر فرهنگ معاصر، در دهه40برای کار به تهران آمد و در چاپخانه «خرسند» مشغول به‎‌‎کار شد و چون این کار را با روحیاتش هماهنگ ندید، به سبب آشنایی خانوادگی‎‌‎ای که با مدیر نشر «آذر»- مرتضی عظیمی- داشت، شاگرد کتابفروشی او شد. داوود موسایی طی سال‎‌‎های1345تا 1360کارهای متفاوتی انجام داد که یکی از آنها ایندکس کردن فرهنگ‎‌‎های لغات بود. او در این‎‌‎باره در کتاب «تاریخ شفاهی نشر ایران» گفته: «برای این کار کارگاهی راه‎‌‎اندازی کردم با حدود 20نفر پرسنل و سپس مرحله تکمیل آن راه‎‌‎اندازی یک کارگاه صحافی کتاب بود که بیشتر فرهنگ‎‌‎های لغت صحافی می‎‌‎کرد، مجموعا در این دو کارگاه حدود 40نفر مشغول به‎‌‎کار بودند. تا سال1359این کار را انجام می‎‌‎دادم و از سال1360رسما کار نشر را شروع کردم». او در سال1360با دریافت امتیاز چاپ و نشر آثار سلیمان حییم از خانواده او، وارد مرحله جدیدی از زندگی حرفه‎‌‎ای خود شد. او در ابتدا نام «واژه» را برای انتشاراتش برگزید اما وقتی متوجه تکراری بود این نام شد عنوان «فرهنگ معاصر» را جایگزین آن کرد و آرم این انتشارات نیز توسط ابراهیم حقیقی طراحی شد. فرهنگ معاصر اکنون به‎‌‎عنوان ناشر مرجع فرهنگ‎‌‎های مفید بسیاری همچون «فرهنگ معاصر پویا» محمدرضا باطنی و «فرهنگ معاصر هزاره» علی‎‌‎محمد حق‎‌‎شناس شناخته می‎‌‎شود. البته این انتشارات، علاوه بر چاپ فرهنگ‎‌‎های انگلیسی ـ فارسی، فرهنگ‎‌‎های فرانسه، عربی، آلمانی، فرهنگ‎‌‎های تخصصی (روانشناسی، حقوق و...)، کتاب‎‌‎های علمی، رمان‎‌‎های ایرانی همچون «کلیدر» و «دایی‌‎‌‎جان ناپلئون»، رمان‎‌‎های ترجمه مثل «آبلوموف» و «نفوس مرده» و کتاب‎‌‎های تحلیلی «فانوس جادویی زمان؛ نگاهی به رمان در جست‎‌‎وجوی زمان از دست رفته اثر مارسل پروست» و «پنج اقلیم حضور؛ بحثی درباره شاعرانگی ایرانیان» (هر دو اثر داریوش شایگان) را به چاپ رسانده و به‎‌‎کار خود تنوع ستودنی و قابل توجهی بخشیده است. اخیرا ویرایش تازه‎‌‎ای از دایره‌‎‌‎المعارف هنر در یک جلد از سوی این نشر روانه بازار شده ‎‌‎است.