کِلک
ننه دِ قزان آرام نمی‌‌گیرد، می‌گوید: «سوکیاس!»
چیه؟
- کارو توپچیه نه؟ نکنه یک وقت به کسی آسیب برسونه؟ زخمی کنه یا بکشه. چی می‌گی؟
- تو جنگ حلوا پخش نمی‌کنند که، مرگ پخش می‌کنند، به قیمت ارزون، به هر نفر یک گلوله... .
- نه نه، کاروی من قلب نازکی داره.
- کارو روی آلمانی‌ها که قلب پرت نمی‌کنه، سناریاد پرت می‌کنه.
- سناریاد دیگه چیه؟
- بمب.
-ئه، نمی‌شه پرت نکنه؟ آخه ممکنه به کسی آسیب برسونه.
سربازها و عاشق‌ها، مکردیچ سارکسیان، ترجمه: آندرانیک خچومیان، صفحه 31 و 32.
