مادام کاملیا
رمان «مادام کاملیا» شاهکار الکساندر دوما (پسر) از مجموعه عاشقانههای کلاسیک است که نشر افق برگردان فارسی آن را منتشر کرده است. الکساندر دومای پسر، زاده سال ۱۸۲۴ در پاریس، یکی از بزرگترین نویسندگان قرن نوزدهم فرانسه بود که آثاری چون «سه تفنگدار» و «ملکه مارگو» را منتشر کرده است. بر سر نگهداری و تربیت دومای پسر بین پدر و مادر نزاع درمیگیرد و کار تا بدانجا پیش میرود که به مسائل حقوقی و محکمه میکشد. بعدها دومای پسر با پدر خود در ویلایی در منطقه سن ژرمن آن لی مشغول زندگی میشود. روزی دومای پسر در تئاتر کمدی فرانسز، دختری زیبا و متعلق به خانوادهای ثروتمند به نام آلفونسین پله سیس، معروف به ماری دوپله سیس را میبیند و شیفته او میشود. ماری دختر بسیار ولخرجی بود، بهگونهای که الکساندر که عایدات و حقوق کافی نداشت حتی نمیتوانست مخارج یک شب این دختر را بر عهده بگیرد و مدام برای قرض گرفتن پول به پدر متوسل میشد! به درستی شخصیت ماری را منبع الهام دومای پسر برای خلق رمان مادام کاملیا دانستهاند. دوما با نوشتن رمان مادام کاملیا شهرتی جهانی پیدا کرد و همچون پدر نامدار خود، الکساندر دومای پدر، از نویسندگان بزرگ قرن نوزدهم فرانسه شد.
در رمان مادام کاملیا، آرمان دووال، جوانی برآمده از جامعه بورژوازی فرانسه در قرن نوزدهم، در یک نگاه به مارگریت گوتیه دل میبازد که عیاشی و سبکسریاش زبانزد است؛ و این آغازگر جدالی است چند جانبه میان دلدادگی، پول، حسادت، محافظه کاری، بیماری و مرگ. نشر افق این رمان 384صفحهای را با ترجمه محمود گودرزی با شمارگان 3هزار نسخه و بهای 41هزار تومان منتشر کرده است.