ویترین
عروس چوپان‌ها
هیچ‌یک از وصلت‌های اسطوره‌ای از حیث رویدادها و نیازهایی که به آفرینش آن منجر شده و نقشی که در پیدایش و گسترش تمدن ایفا کرده قابل مقایسه با وصلت اینانا و دموزی چوپان‌زاده نیستند. ازدواجی نمادین که 3هزار و 500 سال پیش از میلاد مسیح به‌وقوع می‌پیوندد و بازگویی روایت آن به‌صورت اوراد مذهبی، زیارتنامه و سرودهایی که راهبگان در معابد عظیم اینانا در سرتاسر بین‌النهرین می‌خوانده‌اند زمینه لازم فرهنگی را برای پیدایش و گسترش نخستین تمدن جهان هموار می‌کند. در مجموعه اوراد و سرودهای جشن و سوگواری سومریان 2داستان مستقل نیز گنجانده شده است؛ یکی داستان معروف گیلگمش که آن‌را نخستین رمان جهان نامیده‌اند و ماجرای آن به‌ویژه درباره آغاز کار جهان، شباهت شگفت‌انگیزی با روایات ادیان ابراهیمی دارد و دیگری داستان منظوم ازدواج اینانا با دموزی که به تجربه مرگ در جهان زیرین می‌انجامد.
«عروس چوپان‌ها» را که داستان منظوم ازدواج اینانا با دموزی است عباس صفاری گردآوری و ترجمه و نشر ثالث در 100صفحه منتشر کرده است.
در همینه زمینه :
