اخبارکوتاه

ترجمه همزمان صدا با هوش مصنوعی
2شرکت هوش مصنوعی ‌CAMB.AI و Broadcom در یک همکاری موفق تراشه‌ای ساختند که صدا را در لحظه و مستقیم ترجمه می‌کند. این همکاری امکان اجرای ویژگی‌های تبدیل متن به گفتار و محلی‌سازی را به‌صورت بومی روی دستگاه‌های مصرف‌کننده و بدون وابستگی به فضای ابری فراهم می‌کند. این ادغام نگرانی‌های مربوط به تأخیر و حریم خصوصی را از بین می‌برد و در عین حال هزینه‌ها را برای کاربران و ارائه‌دهندگان محتوا کاهش می‌دهد.

استقبال بسیار کم از آیفون ایر
آیفون ایر مورد استقبال علاقه‌مندان قرار نگرفته است و به همین دلیل مدیران اپل تصمیم گرفته‌اند عرضه نسل دوم آیفون ایر را به‌تعویق بیندازند. این در حالی است که اپل حتی تولید نسل فعلی آیفون ایر را به‌خاطر فروش کمتر از انتظار، به‌طور قابل‌توجهی کاهش داده است. گزارش‌ها نشان می‌دهد آیفون ایر که سپتامبر معرفی شد، با استقبال چندانی از سوی بازار مواجه نشده است. شرکت فاکسکان تقریبا تمامی خطوط تولید آن را برچیده و انتظار می‌رود تا پایان ‌ماه جاری تولید این مدل متوقف شود.

اولین آزمایش جراحی روباتیک از راه دور روی مغز
پزشکانی از اسکاتلند و ایالات متحده، موفق شدند برای نخستین‌بار عمل جراحی سکته مغزی با استفاده از یک روبات را با موفقیت به پایان برسانند. پروفسور آیریس گرونوالد، از دانشگاه داندی، عمل برداشتن لخته‌های خون پس از سکته مغزی را روی جسد انسانی که به علوم پزشکی اهدا شده بود، از فاصله ۶۴۰۰‌کیلومتری انجام داد. پزشکان معتقدند که این فناوری می‌تواند مراقبت‌های مربوط به سکته مغزی را متحول کند، زیرا تأخیر در دسترسی به درمان تخصصی می‌تواند تأثیر مستقیمی بر احتمال بهبود داشته باشد.