کبوتر انگلیسی

استفن کلمان

یه مرده‌ واقعی دیدم. جایی که قبلا زندگی می‌کردم دیدمش، توی بازار توی کانِشای. یه خانم پرتقال‌فروش با یه ون مسافرکش تصادف کرد، هیچ‌کس اومدنش‌رو ندید. انگار همه‌ پرتقال‌هایی که به اطراف می‌غلتیدن خاطره‌های خوب اون خانم بودن که دنبال آدم جدیدی می‌گشتن تا بهش بچسبن و الکی هدر نرن. پسرهای واکسی سعی کردن تعدادی از پرتقال‌هایی‌رو که مونده بود بدزدن، ولی بابا و یه مرد دیگه اون‌هارو‌ مجبور کردن پرتقال‌هارو توی سبد بذارن. پسرهای واکسی باید بدونن نباید از مرده چیزی بدزدن. وظیفه‌ آدم‌های درست‌کاره که به آدم‌های بد، راه درست‌رو نشون بدن. هروقت می‌تونی باید بهشون کمک‌ کنی، حتی اگه خودشون نخوان.