کپی‌رایت 30عنوان کتاب کودک و نوجوان به زبان فرانسه و عربی از سوی انتشارات شباویز به ناشر تونسی (نیروانا) در چارچوب طرح گرنت فروخته شد. به گزارش ایبنا، نشست «فروش رایت 30عنوان کتاب کودک و نوجوان به زبان فرانسه و عربی» به ناشر تونسی با حضور حافظ بوجمیل، مدیر انتشارات نیروانا از تونس و فریده خلعتبری، مدیر انتشارات شباویز روز جمعه (21اردیبهشت‌ماه) در بازار جهانی کتاب سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد. حافظ بوجمیل مدیر انتشارات نیروانا گفت:«این 30عنوان در واقع شروع کار است و من علاقه‌مندم بقیه عناوین انتشارات شباویز را نیز ترجمه و منتشر کنم. امسال علاوه بر این 30عنوان کتاب از نشر شباویز قراردادی هم با نشر شهرستان ادب داشتم و حق رایت کتاب رمان «بی‌کتابی» به زبان فرانسه و عربی را خریداری کردم.»
فریده خلعتبری مدیر نشر شباویز نیز درباره طرح گرنت (فروش کپی‌رایت کتاب‌ها) گفت: « من تا به حال حق‌رایت هزار و 500عنوان از کتاب‌هایم را به کشورهای دیگر واگذار کرده‌ام؛ درحالی‌که طرح گرنتی در کار نبوده و باورم این است که کتاب‌های ایرانی آنقدر ارزش و اعتبار در بازارهای دنیا دارند که نیازی به طرح گرنت برای مطرح شدن ندارند. البته این طرح در بعضی جاها می‌تواند تأثیرگذار باشد اما اگر نباشد هم ما همچنان می‌توانیم رایت آثارمان را بفروشیم.»
فروش کپی‌رایت 30کتاب ایرانی به ناشر تونسی
در همینه زمینه :
