بوک مارک/ روزگار سخت

ماریو بارگاس یوسا

زیمورای، در گیرودار سفرهایش، موز را در جنگل‌های آمریکای مرکزی کشف کرده و سرخوشانه به‌فراست دریافته بود که چه سود مالی‌ای می‌تواند از آن میوه کسب کند. پس شروع کرد به انتقال موز با کشتی به نیواورلئان و دیگر شهرهای آمریکا. از همان آغاز، با استقبال زیادی مواجه شد، چندان که تقاضای فزاینده، او را از تاجر صرف به کشتکار و تولیدکننده‌‌ جهانی موز بدل کرد. این سرآغاز یونایتد فروت بود؛ شرکتی که از سال‌های نخست دهه‌‌‌50، شبکه‌اش را در هندوراس، گواتمالا، نیکاراگوئه، السالوادور، کاستاریکا، کلمبیا و چندین جزیره کارائیب گسترده بود و بیش از اکثر شرکت‌های آمریکایی‌ و حتی دیگر کشورهای جهان، دلار تولید می‌کرد.