کِلک
گاهی من یقین ندارم کی حق داره بگه فلان آدم چه وقت دیوونهست، چه وقت نیست. گاهی پیش خودم میگم هیچکدوم ما دیوونه دیوونه نیستیم، هیچکدوم هم عاقلِ عاقل نیستیم، تا روزی که باقی ما با حرفهامون تکلیفشرو معلوم کنیم. مثل اینکه قضیه این نیست که آدم چه کاری میکنه، قضیه اینه که اکثریت مردم چه جوری به کارش نگاه میکنند.
گوربهگور، ویلیام فاکنر
ترجمه نجف دریابندری