کارآگاه دهکده

کارآگاه دهکده دربرگیرنده 6داستان به قلم ویلیام فاکنر (1962-1898) در ژانر کارآگاهی است که بیشترشان را در مجموعه ترفند شوالیه (Knight`s Gambit) منتشر کرده است؛ آثاری که هرچند با هم یک رمان را تشکیل می‌دهند، اما هریک هویت مستقل خود را دارند. شخصیت اصلی داستان‌ها گاوین استیونز، وکیل-کارآگاهی است که فاکنر او را بر اساس زندگی و شخصیت دوست صمیمی‌اش «فیل‌استون» خلق کرد؛ وکیل دعاویِ فرهیخته‌ای که بر زندگی فاکنر تأثیر بسیار گذاشت.
مو، دود، تارک دنیا، دستی روی آب‌ها، فردا و شب غلط بنماید، عنوان 6داستان این مجموعه‌اند.
در پشت جلد کتاب، بخشی از یکی از داستان‌ها آمده است: «در مغازه، هیچ‌وقت کسی جلوی هاک‌شاو درباره این دختره، سوزان حرفی نمی‌زند. قشنگ صبر می‌کردند آنجا نباشد بعد حرف را شروع کنند، مثلاًبرود برای ناهار یا به یکی از مرخصی‌های 2هفته‌ای‌اش در ماه آوریل که بالاخره کسی سر درنیاورد کجا و چرا می‌رفت و کی را می‌دید.»
«کارآگاه دهکده» نوشته ویلیام فاکنر را احمد اخوت به فارسی برگردانده و نشر افق با شمارگان هزاروصد نسخه و بهای 26هزار تومان آن را منتشر کرده است.