زادروز

دینو بوتزاتی، داستان‌نویس ایتالیایی چندان در ایران شناخته‌شده نیست! نه اینکه اصلا نباشد، هست، اما نه به اندازه بعضی از نویسنده‌ها چون همینگوی، کافکا، چخوف، کارور و...
نخستین رمان بوتزاتی«بارنابوی کوهستان‌ها» نام این نویسنده را بر سر زبان‌ها انداخت. سال ۱۹۵۸ کتاب «شصت داستان» او جایزه معتبر استرگا را برای نویسنده به ارمغان ‌آورد و سال ۱۹۶۰ رمان «تصویر بزرگ» به چاپ رسید که نخستین رمان علمی- تخیلی در تاریخ ادبیات ایتالیا به‌حساب می‌آید. البته معروف‌ترین کتاب بوتزاتی رمان «بیابان تاتارها» است که شهرت جهانی دارد. از این کتاب فیلمی هم ساخته شده که فیلمبرداری آن در ارگ تاریخی بم در ایران صورت گرفته است. مجموعه داستان کولومبره او نیز در زمره بهترین داستان‌های کوتاه است. تعداد زیادی از داستان‌های او توسط کارگردانان معاصر ایتالیا به‌صورت فیلم درآمده که برای نمونه می‌توان از فیلم‌های بارنابوی کوهستان به کارگردانی ماریوبرنتا، یک مورد بالینی (اوگوتو نیاتزی) و صحرای تاتارها به کارگردانی والریو زورلینی نام برد. داستان‌های بوتزاتی سرشار از پرسش‌های گاه و بی‌گاه خلوتگاه اندیشه انسان و برگرفته از واقعیت‌هایی است که جز حقیقت تلخ و دلهره‌آور، چیز دیگری نیست. بوتزاتی در داستان‌هایش بر دلخوشی‌های ناچیز خط بطلان می‌کشد و خواننده را به وقایع آکنده از اضطراب می‌کشد. برخی منتقدان غربی بوتزاتی را شبیه کافکا دانسته‌اند و حتی منتقدان هم‌دوره‌اش هم در بهترین اوضاع او را با کافکا مقایسه می‌کردند. اگرچه شاید به لحاظ نوع نگاه به جهان شباهت‌هایی داشته باشند، اما ویژگی‌ داستان‌های بوتزاتی در مقایسه با کافکا این است که او سخت‌ترین، دشوارترین و پیچیده‌ترین فکرها را به ساده‌ترین شکل به داستان تبدیل می‌کند؛ کاری که کافکا لااقل در این یک مورد از پس آن برنیامد. اکثر آثار بوتزاتی را زنده‌یادان بهمن فرزانه و محسن ابراهیم به فارسی برگردانده‌اند.
دینو بوتزاتی سال ۱۹۷۲ در سن ۶۶ سالگی به‌علت ابتلا به سرطان لوزالمعده درگذشت.


دینو بوتزاتی (به ایتالیایی: Dino Buzzati) (زاده۱۶ اکتبر ۱۹۰۶ - درگذشته ۲۸ ژانویه ۱۹۷۲) نویسنده اهل ایتالیا بود.