بیژن اشتری‌‌درگذشت
بیژن اشتری، مترجم، منتقد سینما و روزنامه‌نگار درگذشت . کسانی‌که نقد و نشریات سینمایی را در دهه70 دنبال می‌کردند، حتما با نوشته‌های اشتری به‌خصوص درباره فیلم‌های روز جهان آشنا هستند.
او فعالیت مطبوعاتی خود را ابتدا با روزنامه‌های «ابرار» و «اخبار» شروع کرد و سپس با نشریات سینمایی به‌خصوص مجله«دنیای تصویر» آن را ادامه داد.اشتری از دهه 80 پروژه ترجمه زندگینامه‌ها و کتب تاریخی را آغاز کرد. کتاب‌هایی مانند «لنین» و«تروتسکی، کاهن معبد سرخ» و زندگینامه‌هایی از برژنف، بوخارین، استالین و چائوشسکو تنها بخشی از آثاری بودند که او ترجمه کرد.
ترجمه کتاب «آکواریوم‌های پیونگ‌یانگ» جریانی در باب کتاب‌های مختص به کره‌شمالی گشود. کتاب‌هایی چون «امید علیه امید»، «دست‌نوشته‌ها نمی‌سوزند»، «ادبیات علیه استبداد» و «شوروی ضد‌شوروی» تنها بخشی از ترجمه‌های او در حوزه دیکتاتوری‌ها و ادبیات بود.آخرین اثر چاپ‌شده اشتری «سکوت همچون سلاح» که به زندگی و مرگ ایساک بابل می‌پرداخت اواخر
اسفند ۱۴۰۳ منتشر شد.
