گردوی یا نی‌آوران؟

محله نیاوران هم مانند دیگر محله‌های شمال شهر که روزگاری یکی از ۳۳پارچه آبادی شمیران بودند، در روند توسعه شهر، حال و هوای گذشته‌اش را از دست داده است. درباره نامگذاری نیاوران روایت‌های متعددی وجود دارد؛ برخی ریشه نام قدیم این آبادی را به‌دلیل درختان گردوی فراوان آن به «گردوی» یا «گرده‌ وی» مرتبط می‌دانند. برخی هم می‌گویند گردوی، نام برادر بهرام چوبین بوده که مدتی در این محله زندگی می‌کرده ‌است. در روایت معتبرتر آمده ‌که وقتی شاه قاجار در این منطقه برای خود باغی ییلاقی دست و پا کرد، این محدوده، نیزارهای فراوان داشت؛ نیزارهایی چنان انبوه که حتی ساکنان آبادی‌های اطراف برای جمع کردن نی به این منطقه می‌آمدند. به عقیده ساکنان قدیمی نیاوران، همین مسئله موجب شد به‌تدریج نام «نی‌آوران» ورد زبان شمیرانی‌ها شود و به مرور زمان این منطقه تهران با نام نیاوران شناخته شد.