مردم کره، ‌یک‌شبه جوان می‌شوند

تصویب یک قانون جدید در کره‌جنوبی، مردم این کشور را یک‌شبه یکی، دو سال جوان خواهد کرد و به یکی از سردرگم‌کننده‌ترین سیستم‌های تعیین سن و سال در دنیا، پایان خواهد داد. سیستم تعیین سن و سال در کره، با دیگر نقاط دنیا متفاوت است؛ نخستین تفاوت این است که نوزادان، ‌وقتی که به دنیا می‌آیند، به جای اینکه یک‌روزه باشند، یکساله فرض می‌شوند و هر سال در اول ژانویه - ابتدای سال نو میلادی- یک سال به سن‌شان افزوده می‌شود. با این سیستم عجیب و نه چندان محبوب، کودکی که شب سال نو به دنیا آمده، بعد از اینکه چند ساعت بعد سال تحویل شد، 2ساله خواهد شد و البته این، همه ماجرا نیست: یک سیستم تعیین سن و سال دیگر هم برای مردان وجود دارد که سن آنها را برای ورود به خدمت سربازی و همینطور سن مجازشان برای خریدن الکل و سیگار را تعیین می‌کند. در این مورد، سن افراد هنگام تولدشان صفر حساب می‌شود و در سال نو، ‌یک سال به آن اضافه می‌شود. یعنی اگر یک مرد، 6ماه قبل از سال نو متولد شود، در شب سال نو، یک سال و نیمه خواهد شد. سومین روش تعیین سن، همان چیزی است که در بقیه دنیا استفاده می‌شود. کره‌ای‌ها، به این ترتیب، 3مدل سن و سال دارند؛ سن و سال بین‌المللی که همان چیزی است که در بیشتر دنیا مرسوم است، ‌سن و سال سنتی که مخصوص نوزادان است و مدل دیگر که سن و سال تقویمی گفته می‌شود. براساس زمان تولد یک فرد، ممکن است هر فرد، در آن واحد مثلا 45، 46و یا 47ساله باشد. این روش‌های پیچیده تعیین سن و سال، خود کره‌ای را هم سردرگم کرده و مدت‌هاست سیاستمداران را به فکر چاره انداخته. از نظر آنها، اگر کره می‌خواهد یک قدرت اقتصادی و فرهنگی و تکنولوژی در آسیا و دنیا باشد، ‌نباید درگیر چنین پیچیدگی‌های بیهوده‌‌ای باشد و رئیس‌جمهور این کشور گفته که این روش‌های متفاوت برای احتساب سن و سال، اتلاف منابع است. این انتقادها سرانجام کارگر شد و براساس قانونی که روز پنجشنبه تصویب شده، قرار است از بهار سال ‌آینده، تنها ملاک سن و سال مردم در کره‌جنوبی، سن بین‌المللی باشد. بر این اساس، در حوزه‌های اداری و قضایی، سن بین‌المللی ملاک قرار خواهد گرفت و دولت هم مردم را تشویق خواهد کرد تا این سن را اصل قرار دهند. به‌صورت سنتی، مردم در این کشور در زندگی روزمره، از سن کره‌ای خود استفاده می‌کنند که رگ و ریشه‌ای چینی دارد اما دولت امیدوار است مردم هم تنها به سن بین‌المللی بسنده کنند و بر پیچیدگی‌ها دامن نزنند.