شهر میله‌های آهنی

رمان«شهری با میله‌های آهنی» نوشته «مارک پئیر» نویسنده فرانسوی است که ابراهیم صدقیانی آن را به فارسی برگردانده و به‌تازگی از سوی نشر نو منتشر شده است.
«چه وقت انسان ترس‌خورده درمی‌یابد آن‌کس که ترس به جانش می‌اندازد، خود، در ترسی دائمی از مردمانی به سر می‌برد که رعب و وحشت را بر آنها حاکم کرده است؟ چه وقت انسان ترس‌خورده درمی‌یابد که امپراتور عریان است؟ آنگاه که انسانی شورمند پرده وهم‌آلود ترس را می‌درد و خیره می‌شود به ترس حاکم جوری که بر جان‌ها ترس می‌افکند تا وحشت خود را پنهان کند. در رمان «شهری با میله‌های آهنی» لوانتن به ترس حاکم جور آگاه می‌شود، چشم می‌گشاید و پیرامون خود را نیز می‌بیند و دیگرانی را می‌یابد همچون خودش شورمند و آگاه‌شده از ترس امپراتور، دیگرانی که سودای روزی را در سر می‌پرورند که شعله‌ای بخیزد و قصر پشت میله‌های آهنی امپراتور را در کام کشد و مردمان به خاموشی‌اش نشتابند و خود بر آتش بدمند و به قصر او یورش برند و... .» مارک پئیر(1981- 1904) نویسنده فرانسوی این رمان در مارسی به دنیا آمد، ابتدا در سوریه ماهر بود، در نیروی دریایی بازرگانی خدمت کرد، سپس منشی یک تاجر در نیمز شد و بعدها به داستان‌نویسی روآورد. نشر نو که اول بار این رمان 198صفحه‌ای را در سال 1363منتشر کرده بود، اکنون کتاب را با ویرایش و طراحی جدید به بهای 75هزار تومان منتشر کرده است.