بهشت اکنون

آرش نهاوندی؛ مترجم

هانی ابواسعد از کارگردانان معاصر و مطرح فلسطینی – هلندی است. او تا‌کنون 2 بار نامزد دریافت جایزه اسکار شده است. یک‌بار در سال2006 برای ساخت فیلم «بهشت اکنون» و بار دیگر در سال2013 برای فیلم «عمر».

او برای فیلم «بهشت اکنون» نیز یک جایزه گلدن گلوب در رشته بهترین فیلم خارجی دریافت کرده است. ابواسعد در یک خانواده مسلمان فلسطینی در شهر ناصره در سال1961 متولد شد. او در سال1981 به هلند رفت و در هارلم هلند در رشته آیرودینامیک تحصیل و سال‌ها به‌عنوان مهندس هواپیما فعالیت کرد. او با دیدن فیلمی از میشل خلیفی به حضور در سینما علاقه پیدا کرد.
ابواسعد در ابتدا به‌عنوان تهیه‌کننده تلویزیونی در شبکه چهار تلویزیون بریتانیا و شبکه بی‌بی سی مشغول به‌کار شد. او کمپانی تولید فیلم «عیلول» را در سال1990 با دیگر فیلمساز فلسطینی، رشید ماشراوی راه‌اندازی کرد. ابواسعد در سال1992 براساس فیلمنامه‌ای که نوشته بود، نخستین فیلم کوتاه خود را با عنوان «خانه کاغذی» برای تلویزیون هلندی «نس»  ساخت.
ابواسعد نخستین فیلم خود با عنوان «چهاردهمین جوجه» را در سال1998 ساخت. این فیلم جایزه‌های زیادی را در جشنواره‌های بین‌المللی از آن خود کرد.
فیلم «عمر» از آثار سینمایی مطرح این کارگردان فلسطینی در سال2013 در بخش نوعی نگاه به جشنواره فیلم کن نمایش داده شد و جایزه داوران این جشنواره را به‌خود اختصاص داد. فیلم «عمر» علاوه بر نامزدی در اسکار2013 جایزه بهترین فیلم جوایز سینمایی آسیا – پاسیفیک را نیز از آن خود کرد.