روایت بانوی شجاع در «فرنگیس»

«بخش ناگفته و بااهمیتی از حوادث دوران دفاع را به مناسبت شرح حال این بانوی شجاع و فداکار، در این کتاب می‌توان دید. بانو فرنگیس دلاور با همان روحیه‌ استوار و پرقدرت و با زبان صادق و صمیمی یک روستایی و با عواطف و احساسات رقیق و لطیف یک زن، با ما سخن گفته و منطقه‌ ناشناخته و مهمی از جغرافیای جنگ تحمیلی را با جزئیاتش به ما نشان داده است....»؛ این بخشی از متن تقریظ مقام معظم رهبری درباره کتاب «فرنگیس» از انتشارات سوره مهر است؛ بانویی شجاع که به تنهایی توانست سرباز دشمن را با همه تجهیزات اسیر کند. این کتاب خاطرات فرنگیس حیدرپور، به قلم مهناز فتاحی است که در هفدهمین دوره انتخاب بهترین کتاب دفاع‌مقدس در گروه کتاب‌های خاطره، برگزیده شد. ماجرای این کتاب به سال 1359برمی‌گردد و زمانی که پس از حمله عراق به روستای اوازین، مردم به دره‌های اطراف فرار کردند. فرنگیس که در آن زمان 18سال داشت، شب هنگام همراه پدرش برای تهیه غذا به روستا بازمی‌گردند اما در طول راه فرنگیس بدون داشتن سلاح گرم، با تبر پدرش با سربازان درگیر می‌شود و...
نویسنده درباره این اثر می‌گوید:«قلم من و تبر فرنگیس برای دفاع مقدس باهم کار کردند. این افتخار را دارم که از هنری که دارم استفاده کرده ام و توانسته ام یک حادثه بزرگ که نشان دهنده مقاومت و ایستادگی مردم روستاهای مرزی است که بدون مزد و انتظار می‌جنگیدند و زخم می‌خوردند را به نگارش درآورم.»‌