ویترین/ اتاق بیضی

کتاب خاطرات جان بولتون، مشاور امنیت ملی ترامپ با عنوان «اتاق بیضی؛ اتاقی که در آنجا اتفاق افتاد» با ترجمه مسعود میرزایی و بهجت عباسی در 616صفحه از سوی انتشارات روزنامه ایران به تازگی منتشر شده است. بولتون که خود به‌عنوان سیاستمداری تندرو و جنگ‌طلب مشهور است، پس از خروج از کاخ سفید، بخشی از تجربیات و مشاهدات دست اول خود را در این کتاب برای حمله به رئیس سابق خود به‌کار گرفته و بعضا نکات جالب توجه و سرگرم‌کننده‌ای را درباره ویژگی‌های شخصیتی و رفتاری ترامپ به خواننده ارائه می‌کند. هرچند که او در فصل پایانی اشاره می‌کند که اگر سانسورهای دولتی، کتاب او را کوتاه نکرده بود، ترامپ با شرمساری‌های بیشتری مواجه می‌شد. تصویری که او از ترامپ ارائه می‌دهد یک رئیس‌جمهوری کم سواد و فاقد دانش سیاسی است که حتی از ساده‌ترین موضوعات مهم جهانی نیز آگاه نیست.
یکی از نکات جذاب در مورد کتاب بولتون، پیشینه سیاسی خود نویسنده است و اینکه چه اتفاقی در سال‌های اخیر در سطوح بالای سیاسی و در میان نخبگان آمریکا روی داده است که فرد متعصب و محافظه‌کاری نظیر بولتون دست به چنین افشاگری‌های تحقیرآمیزی علیه رئیس خود که یک رئیس‌جمهور جمهوریخواه است، می‌زند. مطالعه این کتاب جنجالی شاید به این سؤال و سؤالات بسیار دیگر درباره اوضاع سیاسی آشفته آمریکا و نحوه تصمیم‌سازی‌ درون حلقه‌های بسته کاخ سفید، به‌ویژه «اتاق بیضی» به‌عنوان دفتر اصلی رئیس‌جمهوری آمریکا پاسخ دهد.