دو اجرا از یک نمایشنامه

مهرداد رهسپار 

  از رویدادهای جالب پاییز سال1366، در فاصله اواخر آبان و اوایل آذر، دو اجرای همزمان از یک نمایشنامه در مجموعه تئاترشهر است. قطب‎الدین صادقی در سالن اصلی تئاترشهر، همزمان با آتیلا پسیانی در سالن چهارسو، نمایش «آژاکس» تراژدی مشهور سوفوکل را به صحنه می‎آورند. در همان سال این دو کارگردان به مجله نمایش دعوت می‎شوند تا به بهانه اجرای این نمایش درباره تفسیر و انتخاب این متن مصاحبه کنند. قطب‎الدین صادقی یکی از دلایل اجرای این نمایش را آموزش جوانان، دانشجویان و بازیگران غیرحرفه‎ای تئاتر و آشنایی آنها با تراژدی یونان می‎داند. و می‎گوید که با اجرای این نمایش‎ها باید به تقویت تئاتر کمک کرد. اما هنگامی که از آتیلا پسیانی می‎پرسند آیا این نمایش ارتباطی با زمان دارد، در پاسخ می‎گوید: «منطبق ‎شدن آن را بر زمان که نمی‎دانم. آن را به‎‌‎عهده تماشاگران بگذاریم. اما علت انتخاب‌شدن این نمایشنامه این است که متن را دوست دارم. به‎‌‎خاطر عشقی که در عصیان آژاکس علیه منطق هست. منطق دودوتا چهارتایی دمکراسی یونان». بازیگران نمایش صادقی را جمعی از بازیگران غیرحرفه‎ای و دانشجویان تئاتر تشکیل می‎دهند. ازجمله شهره لرستانی، شهرزاد بارفروش، کیومرث کمالی‎نیا، فرزین فرهنگ، سعید محبی، نیما فکرو، جهانبخش لک، حمیدرضا هدایتی، افشین خورشیدباختری، حسن خلیلی‎فر و دیگران. در نمایش آتیلا پسیانی نیز حسن شاه‎حسینی، داوود افخم، علی نوتاش، محمود ولی‎نژاد، سوسن عیوضی، منیژه توفانی، فاطمه نقوی و خودش بازی داشتند.