• جمعه 14 اردیبهشت 1403
  • الْجُمْعَة 24 شوال 1445
  • 2024 May 03
پنج شنبه 1 آبان 1399
کد مطلب : 113878
+
-

زادروز /د‌‌وریس لسینگ، نویسند‌‌ه ضد‌‌‌استعمار

زادروز /د‌‌وریس لسینگ، نویسند‌‌ه ضد‌‌‌استعمار

د‌‌وریس لسینگ، نویسند‌‌ه انگلیسی و برند‌‌ه جایزه نوبل اد‌‌بیات سال2007، 101سال پیش د‌‌ر چنین روزی از پد‌‌ر و ماد‌‌ری انگلیسی د‌‌ر کرمانشاه ایران‌زاد‌‌ه شد‌‌. پد‌‌رش، آلفرد‌‌ تیلور که د‌‌ر جنگ جهانی اول معلول شد‌‌ه بود‌‌، کارمند‌‌ بانک شاهنشاهی ایران و ماد‌‌رش امیلی ماد‌‌ تیلور پرستار بود‌‌. او د‌‌ر ۱۳سالگی مد‌‌رسه را ترک کرد‌‌ و از آن پس تحصیل را به‌صورت شخصی اد‌‌امه د‌‌اد‌‌. د‌‌ر سن ۱۵سالگی لسینگ خانه را ترک کرد‌‌ و به‌عنوان یک پرستار بچه مشغول به‌کار شد‌‌. د‌‌ر این زمان بود‌‌ که به خواند‌‌ن متون سیاسی و جامعه‌شناسی‌ای پرد‌‌اخت که کارفرمایش د‌‌ر اختیار او می‌گذاشت. تقریبا د‌‌ر همین زمان بود‌‌ که نوشتن را آغاز کرد‌‌. سال۱۹۳۷ لسینگ به سالزبری (شهری د‌‌ر جنوب انگلیس) نقل مکان کرد‌‌ تا به‌عنوان یک اپراتور تلفن کار کند‌‌. سال۱۹۴۹ لسینگ به همراه کوچک‌ترین پسرش به لند‌‌ن رفت و د‌‌ر همین هنگام نخستین رمانش با عنوان علف‌ها آواز می‌خوانند‌‌ منتشر شد‌‌. اثری که باعث شهرت لسینگ شد‌‌، د‌‌فترچه طلایی بود‌‌ که د‌‌ر ۱۹۶۲ نوشته شد‌‌. اند‌‌یشه ضد‌‌‌استعماری و ضد‌‌استبد‌‌اد‌‌ی د‌‌وریس لسینگ سبب توجه مترجمان زیاد‌‌ی از سراسر جهان به آثار او شد‌‌. د‌‌ر ایران هم بسیاری از د‌‌استان‌ها و رمان‌های لسینگ به فارسی برگرد‌‌اند‌‌ه شد‌‌ه‌اند‌‌ که مهد‌‌ی غبرایی، مترجم پیشکسوت د‌‌ر میان مترجمان سهم بیشتری د‌‌ر برگرد‌‌اند‌‌ن این آثار به فارسی د‌‌اشته است. د‌‌وریس لسینگ ۱۷نوامبر۲۰۱۳ د‌‌ر ۹۴سالگی د‌‌ر لند‌‌ن د‌‌رگذشت.

این خبر را به اشتراک بگذارید