تاریخ به روایت گنگسترها
محمد ناصر احدی_روزنامه نگار
پیکی بلایندرز، چه در فیلمنامه و چه در اجرا (صحنهآرایی، طراحی لباس، کارگردانی و بازیگری)، آنقدر از جزئیات نکتهسنجانه و لذتبخش مشحون است که عجیب نیست اگر از خود بپرسیم آنچه در پیکی بلایندرز میبینیم چقدر با واقعیات تاریخی مطابقت دارد یا در عالم واقع هم گنگسترهایی شبیه به گنگسترهای کاریزماتیک پیکی بلایندرز وجود داشتهاند؟ مسلم است که هیچکس برای آشنایی با تاریخ پای این سریال نمینشیند و واقعی یا خیالیبودن شخصیتها و حوادث این سریال هرگز ذرهای از عیش طرفدارانش را کور نمیکند. پرسیدن چنین سؤالهایی نه از سر خامی و ناآشنایی با عالم درام و داستانپردازی است و نه به این سریال محدود میشود. گویا هرقدر هم مستغرق جهان تخیل باشیم، باز هم دوست داریم به تختهپارهای از دنیای واقعیت درآویزیم و مطمئن شویم که ارتباطمان را با جهان عینی از دست ندادهایم؛ خصوصا در مورد داستانهایی که به دنیای جنایتکاران میپردازد، همیشه این سؤال وجود دارد که آیا در واقعیت هم چنین جنایتکارانی بودهاند که همهجور خلافی کردهاند و در نهایت هم از دست رنجور قانون قسر در رفتهاند؟ برای نمونه، درباره «پدرخوانده» نیز پرسشهایی از این دست مطرح بود که منبع الهام ماریو پوزو ـ نویسنده رمان پدرخوانده ـ چه بوده و آیا شخصیتهای دوستداشتنی این خانواده مافیایی مابازای عینی دارند. به هر حال، برای آنکه به آن دسته از کسانی که بهدنبال این هستند بدانند پیکی بلایندرز چقدر ریشه در واقعیت دارد پاسخی داده باشیم، این چند نکته را بخوانید.
با اینکه پیکی بلایندرز محصول قوه تخیل استیون نایت- خالق سریال - است اما باند گنگستریای به این نام در اوایل دهه 1900وجود داشته است. آنها کلاههایی شبیه به کلاههای گنگسترهای سریال به سر میگذاشتند و لباسهایی شبیه همتایانشان در سریال به تن میکردند؛ هرچند نه به اندازه آنها خوشلباس بودند و نه خوشقیافه.
اعضای باند واقعی، همانند گنگسترهای سریال، با غرور و نخوت در خیابانهای بیرمنگام راه میرفتند و دست به خشونت میزدند و با اعمال جنایتکارانهشان شهر را در رعب و وحشت فرو برده بودند.
یکی از جذابیتهای پیکیبلایندرز حضور شخصیتهای قدرتمند و همدلیبرانگیز زن است. از آنجا که زمان وقایع این سریال به سالها پیش از جنبش برابری زنان برمیگردد، به راحتی میتوان حکم داد که نقش پررنگزنان در این سریال برآمده از قدرت تخیل سازندگانش و برای جذب سلیقههای مدرن است و در واقعیت زنان فاقد چنین قدرتی در دنیای مردانه گنگسترها بودهاند. اما به گفته پروفسور کارل چین ـ استاد رشته تاریخ ـ زنان در تاریخ پیکیبلایندرز واقعی نیز نقشی کلیدی داشتهاند. چین معتقد است که زنان قدرتمندی همچون پالی در تربیت و پرورش مردانی مثل تامی و آرتور بسیار اثرگذار بودهاند. به قول معروف، پشت هر مرد بزرگی، زنی ایستاده است.
بیلی کیمبِر، یکی از آنتاگونیستهای فصل اول- برخلاف رقبیش یعنی شلبیها- شخصیتی حقیقی بوده و شواهدی مبنی بر همکاری او با دنیای زیرزمینی لندن وجود دارد. کیمبر چهرهای است که در میان شخصیتهای سریال، دقیقترین تصویر تاریخی از او ارائه شده است.
همانطورکه استیون نایت سعی کرده تصویری وفادارانه از نخستوزیر مشهور بریتانیا- وینستون چرچیل- و سیاستمدار متمایل به نازیها- اسوالد موزلی- ارائه دهد، چهرهای که از جسی ادن- فعال حقوق زنان- ترسیم کرده نیز تقریبا بسیار به حقیقت نزدیک است. مستندات و اطلاعات زیادی از جسی، مثل سایر فعالان حقوق زنان همنسلش، در دست نیست اما درباره جسی میدانیم که او در اعتصاب عمومی سال1926 ایفای نقش کرده که در فصل 3سریال به شکلی دراماتیک به آن پرداخته شد. احتمالا تنها چیزی که تخیل نایت به آن شاخ و برگ داده، رابطه عاشقانه جسی با توماس شلبی است.