کِلک
در زمان قدیم بدعت‌گذار وقتی به‌پای چوبه مرگ می‌رفت همچنان یک بدعت‌گذار بود و از نوآوری خود دفاع می‌کرد و از آن به وجد می‌آمد؛ حتی قربانی تصفیه‌های روسیه هنگامی که به سمت محل تیرباران شدن می‌رفت ممکن بود همچنان در ذهنش یک عصیانگر باقی مانده باشد ولی ما قبل از نابود کردن افراد مغز آنها را کامل می‌کنیم. هیچ‌کدام از کسانی که ما به اینجا می‌آوریم هرگز در مقابل ما قرار نمی‌گیرند. همه کاملاً تطهیر می‌شوند.
رمان ۱۹۸۴ نوشته: جورج اورول
ترجمه: صالح حسینی
