کِلک
خودش به ما می‌گفت از کَلک زدن بدتر تو این دنیا هیچ‌چیزی نیست؛ حتی نداری.
من می‌فهمیدم که خودش از کلک زدن خودش خیلی بدش می‌آید و از جوئل هم بدش می‌آمد؛ چون که از بس دوستش داشت، ناچار می‌شد کلک بزند. * عمل آدمیزاد رو زمین راه می‌افته و بهش می‌چسبه.
گور به گور، ویلیام فاکنر، ترجمه: صالح حسینی
