Der Kandis

«نبات» به آلمانی (Der Kandis) خوانده می‌شود که همان «قند» فارسی بوده است.
در فارسی باستان به قند می‌گفته‌اند «کندکه». این تلفظ در عربی به قند و بعدها به قندی تغییر می‌یابد. پس از ورود به زبانِ ایتالیایی، تبدیل می‌شود به zucchero candi که یعنی «شکر قند»، «قند شکر». در قرن 18از ایتالیایی وارد آلمانی می‌شود. از همین ریشه، کلمه Die Konditorei در آلمانی وجود دارد که معادلِ «قنادی» است.