کِلک
کِلک
به همسرم گفتم: «این دفعه می‌خواهم به او بگویم کتابش را نخوانده‌ام، قصد خواندنش را هم ندارم، به اندازه کافی درباره آدم‌های خوب خوانده‌ام، که من فقط طالب آدم‌های خبیث و رذلم، مطرودان، منفوران، مغلوبان، اراذل و اوباش، چیچیکوف، آکاکی، آکاکییویچ و راسکولنیکوف! یک آدمی که پیرزن‌ها را می‌کشد!
آدم رذلی که کارش سرقت و فروش سگ‌هاست!»
رمان «کلاه پوستی برای رفیق سمیونوویچ راخلین»
نوشته: ولادیمیر واینوویچ، ترجمه: بیژن اشتری، صفحه 11.
