روایت تازه موراکامی از بیماری و گذشته پدرش

هاروکی موراکامی، نویسنده سرشناس ژاپنی، در گفت‌وگویی تازه از بیماری اخیر، بازگشت به نوشتن و دویدن، اقتباس نمایشی یکی از رمان‌هایش در لندن و خاطرات جنگی پدرش سخن گفته است؛ گفت‌وگویی که از زندگی شخصی او تا دغدغه‌های تاریخی و ادبی‌اش را دربرمی‌گیرد.
به گزارش تایمز، موراکامی ۷۷ساله پس از دوره‌ای بیماری که به بستری شدن در بیمارستان و کاهش ۱۷ کیلوگرمی وزنش انجامید، بار دیگر نوشتن و دویدن را از سر گرفته است. این دو فعالیت نزدیک به نیم قرن در زندگی او جایگاهی اساسی داشتند، اما بیماری مدتی اشتیاقش به نوشتن را نیز تحت‌تأثیر قرار داد.
موراکامی دویدن را بخشی از انضباط شخصی خود می‌داند؛ عادتی که به‌گفته او با نویسندگی پیوند خورده است. او معتقد است نوشتن این امکان را فراهم می‌کند که تجربه نسل‌های مختلف را درک کند و شخصیت‌هایی با سن‌وسال و جهان‌بینی متفاوت بیافریند.
این نویسنده همچنین درباره اجرای اقتباس نمایشی رمان «سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا» در مرکز هنری باربیکن لندن اظهارنظر کرده است. موراکامی که معمولا درباره اقتباس سینمایی و نمایشی آثارش محتاط است، اجرای تازه این اثر را تحسین‌کرده، ولی همچنان از ارائه تفسیر قطعی درباره نوشته‌هایش پرهیز کرده است.
جهان داستانی موراکامی با نثری ساده، جزئیات روزمره و آمیزش واقعیت و خیال شناخته می‌شود. شخصیت‌های او اغلب انسان‌هایی تنها هستند که در زندگی عادی با اتفاقاتی نامتعارف روبه‌رو می‌شوند؛ روایت‌هایی که در کنار خیال‌پردازی، به تنهایی، خشونت و حافظه تاریخی نیز می‌پردازند.
یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های اخیر او که در این گفت‌وگو بازتاب داشته، به گذشته پدرش در جنگ جهانی دوم بازمی‌گردد. موراکامی در کتاب «رها کردن یک گربه» به تجربه‌های جنگی پدر و تأثیر آنها بر خانواده پرداخته است. او همچنین نسبت به تلاش برای کم‌رنگ شدن مسئولیت تاریخی ژاپن در جنگ‌ها هشدار می‌دهد و بر ضرورت حفظ حافظه تاریخی تأکید می‌کند.
موراکامی با وجود شهرت جهانی و مطرح بودن نامش در گمانه‌زنی‌های جایزه نوبل ادبیات، همچنان موفقیت خود را گاهی به رؤیایی گذرا تشبیه می‌کند. او با یادآوری دوران اداره کافه‌بار موسیقی جاز می‌گوید هنوز باورش نمی‌شود به نویسنده‌ای مشهور تبدیل شده است؛ احساسی که فاصله میان زندگی معمولی گذشته و شهرت امروز او را نشان می‌دهد.