زندگی میان تروریست‌ها

باتیست، پسرکی که گروه بوکوحرام خانواده‌اش را ربوده‌اند با زندگی در میان تروریست‌ها هویت خود را از دست داده و حتی دیگر رضایت نمی‌دهد که او را با اسم واقعی‌اش صدا بزنند. باتیست اتفاقات رخ داده را به یاد ندارد، شوکه است، حافظه از دست رفته‌اش اندک‌اندک بازمی‌گردد، به‌تدریج رازهای هولناکی برایش فاش می‌شود و...
«باتیست چگونه مرد» رمانی است درباره شر و جنبه‌های فریبنده آن. نویسنده در این اثر خشونت بی‌نهایت را با نهایت زیبایی شاعرانه درهم ‌آمیخته است. «باتیست چگونه مرد» در سال ۲۰۱۶ برنده جوایز متعددی ازجمله جایزه معتبر دسامبر شد.
آلن بلوتی یر، نویسنده رمان «باتیست چگونه مرد» متولد 1954در نویی‌ سور‌سن است و در فرانسه و مصر روزگار می‌گذراند. او نویسنده چند رمان، سفرنامه و جستار است و در نوشته‌هایش علاقه بسیاری به خلق شخصیت‌های کودک و نوجوان دارد. بلوتی یر به دوران تاریخی خاصی چون قرون وسطی، قرن نوزدهم و جنگ دوم جهانی علاقه‌مند است و رمان‌هایش در مصر، جزایر سوندا و صحرای بزرگ آفریقا می‌گذرد. او درباره این رمان می‌گوید: «فکر این رمان در ذهنم بود و آن را قبل از حملات انتحاری ژانویه 2015فرانسه نوشتم. ماجرای این کتاب از ناکجا نمی‌آید. از رویدادی کاملا واقعی الهام گرفته شده است. در فوریه 2013، تروریست‌های بوکوحرام خانواده‌ای فرانسوی را که بچه‌هایشان نیز همراهشان بودند در شمال کامرون دزدیدند. همین مسئله من را به فکر نوشتن «باتیست چگونه مرد» انداخت. آن خانواده پس از 2‌ماه صحیح و سالم آزاد شدند.» 
در متن داستان، باتیست تنها عضو خانواده ربوده شده است که پیدا و داستان با نوعی بازجویی آغاز می‌شود: «فردی که می‌تواند روانشناس یا مأمور امنیتی باشد به‌دنبال این است که بداند چه اتفاقی افتاده و چرا آ‌دم‌رباها فقط او را آزاد کرده‌اند. اما پسرک همه‌چیز را به یاد ندارد، شوکه است و حافظه‌اش اندک اندک بازمی‌گردد.» این رمان 204صفحه‌ای را نشر نو با ترجمه ابوالفضل ‌الله‌دادی منتشر کرده است.