حلقه دواری که صدای پرنده می‌داد
نام: جرین، جرین
موقعیت: روستای دربندسر
***
سرودهای محلی یا آواهایی که جنبه موسیقایی دارند ویژگی بازی‌هایی است که در روستاهای حوالی شمیران اجرا می‌شد. مهرشاد کاظمی، تهران‌پژوه، این بازی‌ها را در3 گروه سرگرمی، نمایشی و موسیقایی دسته‌بندی می‌کند و می‌گوید: «از آنجا که روستاها فضای بازی بیشتری داشتند بچه‌ها می‌توانستند بازی‌های گروهی را با هیجان بیشتری انجام دهند. آنها در میانه بازی از اشعاری کودکانه برای رقیب خود استفاده می‌کردند. یکی از این بازی‌ها که در رودبار قصران، روستای دربندسر انجام می‌شد بازی «جرین جرین» نام داشت.»
به‌گفته کاظمی، رده سنی کودکان زیر 9سال طرفدار این بازی بودند. محدودیتی در تعداد بازیکنان وجود نداشت، اما اغلب در گروه‌های حدود 5یا 6نفره«جرین، جرین» را بازی می‌کردند. در این بازی کودکانه شخصی که «سلاّر» نامیده می‌شد به‌عنوان سرگروه هدایت بازی را برعهده می‌گرفت.»
نحوه بازی هم به این شکل بود که کودکان دایرهوار و درحالی‌که دست‌های یکدیگر را به هم داده بودند در کنار می‌ایستادند. سپس یک نفر از بین آنها در مرکز دایره قرار می‌گرفت. سلاّر که هدایت بازی را برعهده داشت، همراه با سایراعضای گروه دایرهوار به دور فردی که در مرکز ایستاده می‌چرخند. سلار رو به فردی که در مرکز دایره ایستاده می‌گوید: «جرین، جرین» فردی که وسط دایره است پاسخ می‌دهد: جان جرین!
سلار از او می‌پرسد: اسبت چه رنگه؟
فرد وسط می‌گوید: سیاه.
سلار می‌پرسد: با صدای چی؟
فردی که در وسط است در پاسخ به این سؤال نام یک پرنده یا حیوان را می‌برد.
سپس بچه‌هایی که دایره زده‌اند، همراه با چرخش صدای آن پرنده را در می‌آورند. این بازی با نام بردن از پرندگان و حیوانات مختلف ادامه می‌یافت. دیر پاسخ دادن یا اشتباه پاسخ دادن هرکدام از بچه‌هایی که دایرهوار می‌چرخیدند، موجب بازنده شدن آنها می‌شد و فرد مورد نظر باید دور بعدی در مرکز دایره قرار می‌گرفت.»
