نگارش نخستین کتاب‌های درسی
«ماتئوس‌خان ملیکیانس» نخستین کتاب‌های درسی فارسی را در ایران به نام «نخست‌نامه» در 3 جلد برای نوآموزان سال اول ابتدایی در مدارس تهران در سال 1284نوشت. او تحصیلات ابتدایی را در مدرسه هایکازیان تهران گذراند، وارد کالج آمریکایی‌ها شد و بعد از فارغ‌التحصیلی چند سالی در همان کالج به تدریس پرداخت. ملیکیانس همچنین در وزارت خارجه، مالیه و اداره خزانه هم فعالیت داشت. ماتئوس‌خان ترجمه کتاب‌هایی را از انگلیسی، فرانسه، فارسی و ارمنی در کارنامه دارد. او در سال ۱۲۸۹ رئیس اداره رسومات شد. همچنین طرح تأسیس اداره تجدید دخانیات برای دریافت مالیات از دخانیات و صرف آن برای توسعه آموزش و پرورش کشور و اجباری کردن تحصیلات ابتدایی را پیشنهاد داد و با این نظر اداره تجدید دخانیات تأسیس و ماتئوس‌خان به ریاست آن منصوب شد. اودر مطبوعات فعال بود و در تحکیم پایه‌های مطبوعات نوپای ایران کوشید.
