آخرین پرونده پوآرو
کتاب «پرده» با زیر عنوان «آخرین پرونده هرکول پوآرو» نوشته «آگاتا کریستی» را فرشته شایان به فارسی برگردانده و نشر ماهی چاپ دوم آن را روانه بازار نشر کرده است. هرکول پوآرو برای علاقهمندان داستانهای کارآگاهی و جنایی - معمایی، بهویژه علاقهمندان آثار آگاتا کریستی، نیازی به معرفی ندارد. این کتاب رمانی است که آگاتا کریستی در آن آخرین برگ زرین کارنامه حرفهای این کارآگاه باهوش مخلوق خود را رو میکند. آگاتا کریستی در کتاب «پرده» ضمن طرح معمایی جنایی، وداعی دراماتیک را با هرکول پوآرو تدارک میبیند. در کتاب «پرده» پوآرو به مکانی برمیگردد که ماجرای نخستین رمان جناییای که کریستی در آن هرکول پوآرو را خلق و وارد میدان کرد، اتفاق افتاده بود. مکان رویدادهای رمان «پرده» عمارت استایلز است؛ یعنی همان عمارت رمان «ماجرای اسرارآمیز در استایلز» آگاتا کریستی که مخاطبان آثار او پوآرو را نخستین بار در آنجا ملاقات کرده بودند. این رمان، به اعتقاد بسیاری از منتقدان، شاهکار آگاتا کریستی و یکی از برجستهترین آثار جنایی قرن بیستم است. نشر ماهی این رمان 248صفحهای را بهبهای 50هزار تومان منتشر کرده است.