بازیگر یا نویسنده؛ مسئله این است

آرش نهاوندی -مترجم

روز گذشته مایکل کین بازیگر اسطوره‌ای بریتانیایی که در بیش از 130فیلم ایفای نقش کرده و 2جایزه اسکار را نیز در کارنامه خود دارد، اعلام کرد دیگر بازیگری نخواهد کرد. کین گفت: از این پس به‌عنوان یک نویسنده به فعالیت خود ادامه خواهد داد. اما نمایندگان وی در گفت‌وگویی با سایت «د رپ» اعلام کردند که او به‌احتمال زیاد در این گفت‌وگو بیشتر با کلمات بازی کرده و به‌احتمال زیاد زمان بیان اینکه «فیلمنامه‌هایی برای نقش اصلی مرد 88ساله وجود ندارد» منظورش این بوده که دیگر در نقش‌های اصلی فیلم‌ها بازی نخواهد کرد. بسیاری و شاید حتی خود مایکل کین انتظار داشتند که نقشی برای وی در آخرین فیلم کریستوفر نولان با عنوان «اوپنهایمر» که به دوران زندگی «جی رابرت اوپنهایمر» پدر بمب اتمی می‌پردازد، درنظر گرفته شود. مایکل کین از فیلم «بتمن آغاز می‌کند»، در اغلب فیلم‌های «نولان» بازی کرده است. او حتی برای نقش کوتاهی در فیلم «دانکرک» صداپیشگی نیز کرده است. درحالی‌که از صحبت‌های اخیر کین اینطور برداشت شده که وی قرار است از بازیگری کناره‌گیری کند و بازنشسته شود، نمایندگان وی در گفت‌وگو با «د رپ» اطمینان داده‌اند که خبرهای در مورد بازنشستگی وی صحت ندارد.
کین در گفت‌وگو با رادیو بی‌بی‌سی عنوان کرده که دیگر بازی نخواهد کرد و از این پس در دنیای نویسندگی فعال خواهد بود.
بازیگر مشهور و باسابقه بریتانیایی اعلام کرد که فیلم جدید «پرفروش» که در آن او به همراه «اوبری پلازا» نقش‌آفرینی خواهد کرد، آخرین فیلم دوران فعالیت هنری وی خواهد بود و پس از آن از دنیای بازیگری خداحافظی می‌کند.