«یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ» نوشته الکساندر سولژنیتسین نخستین بار در مجله ادبی نوی میر در سال 1962منتشر شد. این داستان روایت یک روز از زندگی «ایوان دنیسوویچ» در زندان است. این جوان به اتهام واهی به10سال زندان محکوم است و شرایط نابسامانی دارد. این شخصیت در داستان وضعیت خودش از زندان و اردوگاه کار اجباری را به تصویر کشیده است. الکساندر سولژنیتسین، نویسنده برجسته اهل روسیه این داستان را براساس تجربه زیستهاش در دوران جنگ جهانی دوم و 8 سال حبس اش در اردوگاه کار اجباری نوشته است. این نویسنده تأثیر تصمیمات سیاسی و جنگ بر زندگی مردم را به زیبایی نشان داده و داستان را اینچنین آغاز کرده است:«ساعت 5 صبح است، همانند همیشه، صدای ضربههای سهمگین چکش روی صفحه فلزی آویزان در نزدیکی خانههای چوبی موقت طنینانداز میشود.» الکساندر سولژنیتسین زاده ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸ - درگذشته سوم اوت ۲۰۰۸ نویسنده سرشناس اهل روسیه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۷۰ بود. وی بهخاطر افشای جنایات ژوزف استالین در رمانهایش، 20 سال را در تبعید گذراند. مجمعالجزایر گولاگ، بخش سرطان و نخستین حلقه از کتابهای مطرح این نویسندهاند. یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ را رضا فرخفال به فارسی برگردانده و نشر نو به تازگی این کتاب را با شمارگان هزار و 100نسخه به بهای 52هزار تومان منتشر کرده است.
فیزیک و طبیعت
«فیزیک و طبیعت» با زیر عنوان نگاه فیزیکدان به طبیعت نوشته «ورنر هایزنبرگ» را مزدا موحد به فارسی برگردانده و به تازگی از سوی نشر نو منتشر شده است. ورنر هایزنبرگ یکی از بزرگترین فیزیکدانهای قرن بیستم، در این کتاب تحول دیدگاه فیزیک مدرن نسبت به طبیعت را روایت میکند، از علیت و تفکر فلسفی میگوید، مفهوم طبیعت را در تاریخ علم پی میگیرد و به آراء پیشگامان فیزیک مدرن میپردازد. او معتقد است که فیزیک مدرن با کشفیات کپلر ، گالیله و نیوتن تولد یافت؛ کشفیاتی که مؤلفه بنیادیشان قطع رابطه با تصویر قرون وسطایی از طبیعت بود. نکته بسیار مهم دیگری که هایزنبرگ بر آن تأکید دارد اهمیت آگاهی از فرهنگ کلاسیک و مطالعه فلسفه و تاریخ اندیشه غربی در آموزش دانشمندانی است که فقط متخصص نیستند و میخواهند تبعات عملی و نظری کار خود را در بستر مجموعه گسترده فعالیتهای بشری بسنجند. نشرنو «فیزیک و طبیعت» را در 168صفحه با شمارگان هزار و 100نسخه به بهای 40هزار تومان منتشر کرده است.
تازههای نشر/ یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ
در همینه زمینه :