آکابادورا قابله مرگ

رمان «آکابادورا قابله مرگ» نوشته میکلا مورجیا را ویدا عامری به فارسی برگردانده و توسط نشر هرمس منتشر شده است.این کتاب رمانی ایتالیایی است که نخستین‌بار سال۲۰۰۹ میلادی منتشر و سپس به چندزبان ترجمه و عرضه شد. داستان این‌رمان، مربوط به نیمه اول قرن بیستم است و در روستایی کوچک در ساردینا به نام سورنی جریان دارد. ماریا لیسترو کوچک، فرزند چهارم و آخر خانواده‌ای در سورنی است که پدرشان را از دست داده‌اند که به فرزندخواندگی زنی بیوه و ثروتمند به نام بوناریا اورایی درمی‌آید.در ادامه داستان نکته مرموزی در این‌پیرزن سیاهپوش دیده می‌شود که ماریا را می‌ترساند و قادر به درکش نیست. چیزی که ماریا درک نمی‌کند در سکوت پیرزن، در نگاه ترسناکش و در دانشش از مرگ و زندگی است.نسخه اصلی کتاب آکابادورا از سوی انتشارات «اِیینا یودی» ایتالیا منتشر شده است. «میکلا مورجیا» سال1972 در ایتالیا به دنیا آمده است. او نخستین کتابش را با نام «جهان باید بداند» منتشر کرد و «سفر به ساردنیا» نام کتاب دیگری از این نویسنده ایتالیایی است. آکابادورا به زبان آلمانی هم برگردان شده است. آکابادورا جایزه «کمپیلو» 2010 را هم دریافت کرده و مدت‌ها در زمره کتاب‌های پرفروش ایتالیا بود.