• پنج شنبه 25 دی 1399
  • الْخَمِيس 30 جمادی الاول 1442
  • 2021 Jan 14
چهار شنبه 21 شهریور 1397
کد مطلب : 30373
+
-

جزیره زیر دریا

جزیره زیر دریا

ماجرای این رمان در جزیره هائیتی به‌عنوان جزیره‌ای آشفته روایت می‌شود. ایزابل آلنده، نویسنده کتاب مانند برخی ‌رمان‌های تاریخی پیشین خود این بار نیز یک تابلوی موازی از اصول اخلاقی جامعه را ایجاد کرده و داستان نسلی را پیش از وقایع تاریخی پدید می‌آورد که از قاره‌ها و اقیانوس‌ها می‌گذرند. داستان با مرور کوتاهی از سوی «زاریته» شخصیت دورگه سیاه و سفید ۹‌ساله‌ای به نام «تته» آغاز می‌شود. جزیره «سنت دومینگو» محل رویداد‌های این رمان در زبان منقرض‌شده بومیان هائیتی، سرزمین کوهستان نام داشته است. «والمورین» با رسیدگی زیاد، کشتزار نیشکر پدر خود را با استثمار بیرحمانه بردگان آباد می‌کند و با دختر یکی از نجبای کوبا، جزیره همسایه، ازدواج می‌کند و... این رمان 509صفحه‌ای را زهرا رهبانی به فارسی برگردانده و انتشارات گل‌آذین آن را منتشر کرده است.

 

این خبر را به اشتراک بگذارید