«کی داده کی گرفته»؛ کنایه‌ای طنزآمیز اما تلخ که در طول 4دهه بسیاری از شوهران را در لحظه امضای برگه طلاق به دام انداخت. در گذشته در بیشتر مراسم خواستگاری خانواده داماد خیلی به بها و نوع مهریه‌ای که تعیین می‌شد اهمیتی نمی‌داد و با تصور اینکه پس‌دادنی در کار نیست زیر بار هر تعهد سنگینی می‌رفت اما به مرور افزایش آمار طلاق و بی‌ارزش‌شدن ریال و اصرار بیشتر زنان برای مطالبه حق خود و پیگیری قانونی آن موجب شد تا خانواده داماد برای قبول مهریه پیشنهادی خانواده عروس چرتکه به‌دست باشند و ببینند آیا قادر به زیر بار رفتن چنین تعهدی هستند یا خیر.

مهریه یکی از مشکلات شایع میان خانواده‌هاست که حتی در بسیاری از موارد، اختلاف بر سر آن منجر به برهم خوردن ازدواج می‌شود. شاید تا دهه‌های گذشته عبارت «مهریه را کی داده و کی گرفته» تا حد زیادی قابل‌پذیرش بود اما افزایش آمار طلاق نشان داد که «مهریه را هم می‌دهند و هم می‌گیرند».