درس خوشنویسی
نام میخاییل شیشکین، خالق «درس خوشنویسی» که نویسنده معاصر روس است برای بسیاری از خوانندگان آثارش تداعیگر نام «سوئیس» است چرا که شیشکین در 1995، زمانی که 34 ساله بود، همراه همسر سوئیسیاش از روسیه به این کشور مهاجرت کرد و برخی از آثار مشهور او قطعههای طنز یا جستارهایی درباره کشور سوئیس و مقایسه آن با روسیه هستند به مثابه کشوری که از بسیاری جهات نقطه مقابل سوئیس به شمار میآید.
در میان این قبیل آثار میتوان به درس سوئیسی، سوئیس روسی، در مرز روسیه - سوئیس، بهشت چگونه ساخته شد و انقلابهای روسیه در آیینه ویلیام تل: تجربهای در تندیسشناسی تطبیقی اشاره کرد. شیشکین از زمان زندگی در سوئیس برخی از آثار خود را به زبان آلمانی مینویسد. میخاییل شیشکین از سیاسیترین نویسندگان معاصر روسیه است و میتوان نخستین کار جدی ادبی او را «درس خوشنویسی» دانست که سال 1993 به رشته تحریر درآمد. شیشکین پس از آن، رمانهای بسیاری نوشت که تقریبا تمامی آنها معتبرترین جوایز ادبی روسیه را از آن خود کردند. در «درس خوشنویسی» معلمی که خوشنویسی تعلیم میدهد شرح حال خود را برای شاگردانش باز میگوید؛ روایتی که میتواند داستان زندگی همه شهروندان روسیه باشد؛ دردناک و در عین حال طنزآمیز. این کتاب را نشر افق در 64 صفحه با قطع جیبی و شمارگان هزار و 100 نسخه به بهای 9هزار تومان منتشر کرده است.