خیالپروریها
جاذبه خیالپروریها از آن ناشی میشود که میتوان «روسو» را در این اثر به حالت طبیعی بازیافت. بیگمان او هنوز از توهماتش کاملاً رها نشده است، اما اکنون میتواند با وارستگی و چشمپوشی از آنها سخن بگوید و چهرهای تازه و پاک به حیث تصویری نهایی از خود ارائه دهد. در خیالپروریها، روسو را با فراست و سادهدلی و صداقت باز مییابیم که هیجانات و مشاجرات قلمی آن را نیافته است. روح انسان زمانی از خوشبختی واقعی برخوردار میشود که از گذشته بگسلد، نسبت به آینده بیاعتنا شود و فقط به حال بپردازد. روسو برای تجسم بخشیدن به این حالت روحی که آن را یگانه راه مؤثر برای نیل به سکون و آرامش میداند، لحنی بسیار دلنشین برمیگزیند و سادگی و آراستگی را با صادقانهترین و انتقالپذیرترین هیجانات درونی در میآمیزد. کتاب «خیالپروریها» را انتشارات نیلوفر با ترجمه احمد سمیعی گیلانی در 268صفحه منتشر کرده است.