با فرارسیدن ۲۶ مهرماه ۱۴۰۴ و انقضای قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، محدودیت‌های مرتبط با برنامه هسته‌ای ایران به پایان رسید. وزارت امور خارجه ایران در بیانیه‌ای رسمی ضمن اعلام این موضوع، تأکید کرد اقدام تروئیکای اروپایی (آلمان، فرانسه و بریتانیا) برای بازگرداندن تحریم‌های ایران، فاقد وجاهت حقوقی و غیرقانونی است. با مخالفت صریح چین و روسیه، شورای امنیت هیچ تصمیمی برای احیای قطعنامه‌های لغوشده اتخاذ نکرد.
محورهای مورد تأکید ایران
پرونده هسته‌ای ایران باید از دستورکار شورای امنیت خارج شود.
با برنامه هسته‌ای ایران باید همانند سایر کشورهای غیرهسته‌ای عضو NPT رفتار شود.
اقدام 3کشور اروپایی خدشه‌ای به اعتبار حقوقی قطعنامه ۲۲۳۱ وارد نمی‌کند و این قطعنامه در ۲۶ مهر ۱۴۰۴ پایان‌یافته تلقی می‌شود.
دبیرخانه شورای امنیت نباید حرکت غیرقانونی تروئیکا را به رسمیت بشناسد.
اطلاعات نادرست در وب‌سایت سازمان ملل درباره بازگشت تحریم‌ها باید فورا اصلاح شود.
احیای کمیته تحریم و گروه کارشناسان شورای امنیت غیرقانونی است.
دبیرخانه موظف است صفحات اینترنتی مربوط را اصلاح و ادعای تشکیل این سازوکارها را حذف کند.
از کشورهای عضو سازمان ملل خواسته می‌شود با توجه به غیرقانونی بودن اقدام اروپا، قطعنامه ۲۲۳۱ را خاتمه‌یافته بدانند.
نامه عراقچی به دبیرکل سازمان ملل
در همین راستا، سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه طی نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل تأکید کرد که قطعنامه ۲۲۳۱ طبق مفاد صریح خود در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ به‌طور قطعی منقضی شده است. وی تلاش کشورهای اروپایی برای فعال‌سازی سازوکار موسوم به «اسنپ‌بک» را از نظر شکلی «معیوب» و از نظر ماهوی «فاقد اعتبار» دانست.
سوت پایان برجام
در همینه زمینه :
