
جکی چان: تهیهکنندهها میخواستند از من بروس لی جدید بسازند

جکی چان، نماد سینمای هنگکنگ و چهره جهانی فیلم، شنبهشب در هفتادوهشتمین دوره جشنواره فیلم لوکارنو در سوئیس جایزه «پلنگ افتخاری» را دریافت کرد و با استقبال پرشور حاضران روبهرو شد. صبح روز یکشنبه، این هنرمند افسانهای چندبعدی با جمعیتی که از مدتها قبل برای ورود به سالن صف کشیده بودند، نکاتی از مسیر حرفهای خود را در میان گذاشت. چان به یاد آورد که در سالهای جوانی بهعنوان بدلکار با بروس لی در «مشت خشم» همکاری میکرد. او به حضار گفت: «بروس لی روی شانهام زد و گفت: عالی! این حرفشپس از چند برداشت از یک صحنه خیلی دردناک بود.»
همچنین چان تعریف کرد که وقتی بروس لی را به سالن بولینگ برد، مردم بسیار به او احترام گذاشتند و افزود که خودش هم بازیکن بولینگ بسیار خوبی بوده است. پس از مرگ لی، از چان خواسته شد که «مشت خشم» را بازسازی کند؛ اما بهگفته او، «فیلمنامه اشتباه، شخصیت اشتباه» بود. او احساس میکرد «فیلم اصلا در گیشه موفق نبود.» بهگفته او، فیلمسازان میخواستند او تبدیل به بروس لی جدید شود، بهطوریکه روی پوستر با حروف بزرگ نوشته بودند «بروس لی جدید» و «جکی چان» با حروف بسیار کوچک. چان گفت: «کارگردان میخواست همه کارها را دقیقا مثل بروس لی انجام بدهم. من بروس لی نیستم.» فیلم «پسر کاراتهکار» و همکاری با ویل اسمیت به چان این فرصت را داد که مبارزه را به نسل بعد واگذار کند.
او درباره نقش خود گفت: «من تبدیل به استاد شده بودم.» چان همیشه صحنههای اکشن را آسان جلوه داده، اما همیشه برای خطر احترام قائل بوده است. او گفت: «من سوپرمن نیستم. هر بار که بدلکاری انجام میدهم، میترسم.» چان همچنین در روز یکشنبه دراینباره صحبت کرد که استودیوها امروز بیش از هنر فیلمسازی روی تجارت و پول تمرکز دارند و گفت امیدوار است که در کارنامهاش چیزی فراتر از پول ساخته باشد. او گفت: «امروز خیلی از استودیوهای بزرگ فیلمساز نیستند، آنها آدمهایی تجاریاند. امروز ساختن فیلم خوب خیلی سخت است.»