معرفی كتاب
پرونده‌های راکد
علی‌الله سلیمی، روزنامه‌نگار
کتاب«پرونده‌های راکد» نوشته سایمون سنت جیمز، با ترجمه یاسمن ثانوی، اثری جنایی و معمایی است که از سوی نشر نون منتشر شده و به یک موضوع پیچیده جنایی می‌پردازد. این کتاب، ماجرای یک وبلاگ‌نویس جنایی را روایت می‌کند که با سرک کشیدن در پرونده‌های مختومه سعی دارد راز آنها را افشا کند. به همین‌خاطر سراغ قتلی می‌رود که 40 سال پیش رخ داده اما هنوز قاتل واقعی آن به دام پلیس نیفتاده است. مخاطب در نخستین برخورد با شخصیت «شی کالینز» هرگز تصورش را هم نمی‌کند که این منشی ساده در زمینه وبلاگ‌نویسی درمورد قتل‌ها و رخدادهای جنایی تا چه حد خبره باشد. او در وبلاگ خود از پرونده‌های رازآلود گذشته می‌نویسد؛پرونده‌هایی که به هر دلیلی مختومه اعلام شده و دیگر کسی سراغ آنها را نمی‌گیرد. البته علاقه فراوان شی به اخبار جنایی در کودکی او ریشه دارد؛یعنی زمانی که موفق می‌شود از چنگال یک آدم‌ربا فرار کند و خود را نجات بدهد. او حالا به‌طور غیررسمی به جست‌وجو درباره جنایت‌های سال‌های گذشته مشغول شده و این‌بار قرار است سری به پرونده «بث گریر» بزند. ریشه ماجرای تازه به آنجا برمی‌گردد که در سال 1977دو مرد به‌طور ناگهانی به قتل می‌رسند. اخبار این جنایت تا مدت‌ها مردم شهر اورگان را در حیرت فرو می‌برد. نکته قابل توجه این است که هر دوی قتل‌ها توسط یک زن انجام شده بودند. بث گریر به‌عنوان مظنون پرونده راهی دادگاه می‌شود اما از آنجا جان سالم به درمی‌برد. دادگاه حکم به تبرئه او می‌دهد و بث در انزوا و گوشه‌گیری به زندگی‌اش ادامه می‌دهد. ملاقات او با شی باعث می‌شود که این وبلاگ‌نویس ماجراجو فکری به ذهنش خطور کند. چه می‌شود اگر بتواند از طریق مصاحبه با بث به اسرار قتل دو مرد پی ببرد؟ در کمال ناباوری، بث هم می‌پذیرد که با او گفت‌و‌گو کند و اینگونه رفت‌و‌آمد شی به عمارت بث آغاز می‌شود.