
سفرنامه جیمز مونسریف بالفور

کتاب «سفرنامه جیمز مونسریف بالفور» با زیرعنوان وقایع اخیر ایران را ساسان طهماسبی به فارسی برگردانده و به تازگی از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.
دولت انگلیس برای اجرای مفاد قرارداد1919 آرمیتاژ اسمیت – معاون سابق خزانه داری بریتانیا – را در سال1338ق به ایران اعزام کرد. وی در رأس گروهی از مستشاران امور مالی به ایران آمد، اما بهدلیل مخالفتهای گسترده با قرارداد، نتوانست کاری انجام بدهد و بعد از 5ماه، به انگلیس بازگشت. با وجود این، دستیارش جیمز مونسریف بالفور در ایران ماند و بعد از کودتای سوم اسفند، مدتی با سیدضیاء طباطبایی همکاری کرد، ولی پس از سقوط کابینه سیدضیاء، او نیز ناچار از ایران خارج شد. بالفور در مدت اقامتش در تهران که بیش از 14ماه به طول انجامید، برای شناخت بهتر وقایع پس از انقلاب مشروطیت ایران، با دقت و کنجکاوی بسیار، اطلاعات ارزشمندی درباره اوضاع اقتصادی، اجتماعی و سیاسی ایران بهدست آورد؛ بنابراین در سفرنامهاش، گزارشهای ارزشمند و منحصربه فردی را درباره طیف گستردهای از مسائل از قبیل نظام مالی و اداری ایران، ادیان و اقلیتهای مذهبی، روابط روسیه و انگلیس با ایران، عملکرد کابینههای دوران مشروطیت، ناآرامیهای شمال ایران، کودتای سوم اسفند و دلیل ناکامی سیاستهای انگلیس در ایران ارائه داده است.
انتشارات امیرکبیر این کتاب 338صفحهای را به بهای 225هزار تومان روانه بازار کتاب کرده است.